church website design - church123.com.
 

HERBERTH

FAMILIA H.       familih@adanet.net

Publicación de Cartas de Oraciòn, con la debida autorización de HERBERTH  y como una gentil cortesìa de Agencia Misionera EDEHM. 

 

Esta es la hora en El Salvador, Centro América.

   

Carta de Oración Junio 2008

 

Y el Dios de esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en esperanza por el poder del Espíritu Santo.

Romanos 15:13

 

Queridos hermanos:

 

Más que una carta de oración quisiera enviar unas palabras de ánimo para cada uno de ustedes, que como nosotros vivimos en fe y por fe. Estamos viviendo momentos de mucha desesperanza en todo el mundo. Hace unos pocos años lo que escuchábamos en las noticias era sobre la seguridad nacional y los ataque terroristas; mientras que hoy día escuchamos de la inseguridad económica mundial que tiene a cada país en un estrés increíble.

 

Nosotros no estamos ajenos a ésta situación, pues se ha visto reflejado en el apoyo que recibimos cada vez y entendemos perfectamente el esfuerzo que muchos están haciendo para ser fieles a nuestro Señor, para que el evangelio sea predicado en Macedonia. Lo sentimos también en la economía del país donde servimos, donde el combustible llegó desde hace unos meses a los €8.00 por galón causando que todo suba de precio.

 

Entendemos cómo se siente cuando no alcanza el ingreso familiar  para cumplir con sus compromisos, pero en medio de todo, usted y yo tenemos algo que la mayoría en este mundo no tiene, eso se llama “El Dios de Esperanza”. Todos los días estamos escuchando promesas de hombres que ofrecen cambiar todo esto si tan sólo les damos una cuota de poder; les escuchamos decir “Dios bendiga…” y creímos que temían al mismo Señor, pero en la mayoría de los casos no fue así.

 

En medio de estas “aparentes bien intencionadas promesas” debemos recurrir a las únicas promesas que realmente se han probado a través de la historia que tienen cumplimiento.

La fuente de esas promesas se llama: “EL DIOS DE ESPERANZA” y El está al alcance de cada uno de nosotros que creemos en El. El no es hombre para mentir, sus promesas se han cumplido a través de los siglos. Dice que El ha prometido llenarnos de Paz y Gozo para que ABUNDEMOS en esperanza. Abundante como un vaso de agua que está tan lleno que se forma una curva en el borde, una sola gota más podría derramar agua a su alrededor. Pero como dice la Biblia ¿Cómo se puede tener esperanza, si no se espera algo? ¿Cómo tendríamos necesidad de tener esperanza si no nos faltara algo?

En Romanos 4: 18 dice de Abraham:

 

            El creyó en esperanza contra esperanza, para llegar a ser

            padre de muchas gentes, conforme a lo que se le había dicho:

            Así será tu descendencia.

 

El le creyó a Dios y todos los que creemos en Cristo como nuestro Señor y Dios podemos sostenernos en medio de toda esta inseguridad mundial.

 

Nosotros estamos comprometidos a limitarnos en todo lo necesario para mantenernos sirviendo en Macedonia. Como familia nos hemos apropiado por fe de las mismas palabras que Dios le diera a Abraham: “ Así será tu descendencia”. Y estamos seguros que un día estaremos ante la presencia de nuestro Señor y le escucharemos decir  “ESTA ES … SU DESCENDENCIA. Esta es su descendencia espiritual en la que invirtieron su tiempo, sus oraciones, su apoyo económico”  y juntos ustedes y nosotros veremos en el cielo el cumplimiento.

 

Hasta que llegue Cristo; sirviendo con ustedes en Macedonia

 

 

Familia Handal

 

 

Peticiones de oración y acciones de gracias

 

 

Documentación:

Queremos agradecerles por sus constantes oraciones por nuestros documentos de residencia. Gracias a Dios después de presentar muchos documentos y esperar en diferentes oficinas, ya obtuvimos nuestra residencia. No se imaginan la tranquilidad y seguridad que sentimos como familia. Nuevamente gracias por su apoyo.

 

Viaje a Estados Unidos y Centro América:

Estamos listos y ansiosos para iniciar el viaje que realizamos cada tres años y poder ver a nuestra familia y hermanos en Cristo. Sin embargo es un viaje a un alto costo económico que nos pone en una situación muy difícil para los próximos meses, por lo que les rogamos su apoyo en oración para que Dios nos provea para cubrir los gastos de viaje.

 

Este será un viaje también lleno de muchos momentos de emoción y de nostalgia pues como ustedes saben nuestro hijo mayor Herbert Josué estará contrayendo matrimonio en el mes de Julio de éste año y nuestro segundo hijo, William David se quedará en El Salvador para continuar sus estudios en la Universidad Evangélica de El Salvador, a quienes agradecemos grandemente por haberle otorgado una beca de estudios.

 

Estudios de nuestros hijos:

Damos gracias a Dios por cada uno de nuestros hijos, que durante este año han trabajado fuerte para cumplir con sus responsabilidades escolares.

Herbert Josué ha probado una vez más ser un joven responsable en sus estudios, trabajo y ministerio. Dios le está abriendo puertas y dando gracia con profesores en la Universidad que le aprecian mucho. Ha obtenido excelentes notas y tiene grandes proyectos para su futuro.

 

William David ha finalizado el bachillerato, ha obtenido excelentes resultados. Tuvo también oportunidad de representar a su colegio en una competencia nacional donde su proyecto de biología ganó el tercer lugar y esto le dio derecho a representar al país en una competencia internacional en Turquía, donde gracias a Dios ganó un segundo lugar y una medalla de plata. Fue una linda experiencia que Dios le regaló.

 

Keren ha terminado con éxito el noveno grado y obtuvo un certificado de excelencia, estamos muy contentos y orgullosos de su esfuerzo.  El 14 de Mayo cumplió 15 años y esperamos celebrarle sus quince años en El Salvador con la familia, hermanos y amigos.

 

Sirviendo con ustedes en Macedonia

 

Familia Handal

 

 
 

Skopje, Macedonia, Abril/08

Reinicio de clases en español en Mk

 

     El lunes 5 de Febrero se reiniciaron las clases de español, esta vez decidimos sólo tener un grupo de estudiantes dos veces por semana.  Tomamos esta deci­sión porque era más conveniente trabajar solo con mayores de edad, ya que el gobierno prohíbe que se comparta de Cristo a menores sin la previa autorización de los padres.  Hoy tenemos un grupo más pequeño de personas que están muy interesadas en aprender español y no tenemos prohibiciones del Gobierno, sin embargo los líderes de la Iglesia nos han pedido que caminemos con cautela.                         Se mantiene contacto con algunos de los jóvenes que antes asistían, ya que se crearon lazos de amistad con algunos hermanos de la Iglesia. Oren por la con­versión de ellos.

Iniciando el año 08 juntos como familia, incluyendo a Taryn Burks, la prometida de nuestro hijo Herbert Josué, bajo la nieve en el parque cerca de nuestro apartamento. 

Los documentos de MK

    Mientras escribo esta carta me encuentro en Albania en espera de los documen­tos aprobados para continuar los trámites de nuestra residencia en Macedonia.  Hasta aquí parece algo normal; pero no lo es, si tomamos en cuenta que la solicitud la presentamos hace más de 4 meses, y lo que normalmente toma 10 días, lleva ya mucho tiempo. Por varios meses nos estuvieron diciendo que sólo faltaba una firma y al final nos dijeron que los documentos se habían perdido y que teníamos que salir del país para iniciar de nuevo el trámite en una embajada fuera de Macedonia.

     La falta de éstos documentos no sólo nos causa un problema es estabilidad, sino que puede perjudicar los estudios de nuestros hijos, pues no les están dando las notas hasta no estar legalmente aprobados en el país. Gracias a Dios Patricia me envía por Internet los materiales que tengo que estudiar para no atrasarme en el aprendizaje del idioma, pero no es lo mismo porque dejo de escucharlo.

     Los últimos dos meses han sido de muchas presiones departe de las autoridades macedonias las cuales sistemáticamente nos están poniendo toda clase de obstácu­los posibles al solicitarnos cualquier cantidad de documentos para la legalización de nuestra residencia.

     Mientras yo me encontraba en Albania tramitando la renovación de mi visa, sucedió algo que no esperábamos; la policía intervino en el colegio para citar a Keren ante un juez por haber expirado su visa. Patricia, William y Milanka, una abogada miembro de la Iglesia, se movilizaron rápidamente. Cuando Keren fue llevada ante el juez, no se le permitió que la abogada la acompañara ni tampoco tenían traductor, y aunque Keren entiende un poquito, no podía comprender a caba­lidad lo que le decían, ni podía comunicarse con libertad; lo único que hacia era llorar.

Peticiones de Oración

¨ Por la salud física de nuestra fami­lia y la vida espiritual de cada uno.

¨ Por los documentos de residencia de toda la familia en este país.

¨ Sabiduría para aprender el idioma

¨ Por los planes para viajar este año a El Salvador.

¨ Por los planes para los estudios de nuestros hijos Herbert ,William y Keren y la provisión del Señor para ellos.

¨ Por los ajustes familiares al tener que regresar solo con uno de nues­tros hijos al campo, Keren.

     Fueron esas lágrimas las que conmovieron al juez y permitió que entrara William David para traducirle. Fue un momen­to muy difícil para todos, yo no podía regresar de inmediato porque mi pasaporte estaba en la embajada. Patricia por su­puesto estaba muy preocupada y ansiosa por lo que sucedería con Keren y las consecuencias legales que vendrían con esto.

 

     Mientras me encontraba solo en Albania, muchas veces le pregunté a Dios ¿Para qué tiene que pasar mi pequeña hija por éstas cosas? Y una confianza profunda vino a mi corazón de que Dios tenía un propósito con todo lo que estábamos pasando, especialmente con mi hija.  Dejé a mi hija en las manos de nuestro Señor, en medio de toda esa situación y  con­fiando en lo que dice el salmo 141:

Por tanto, a ti, Oh Jehová, Señor, miran mis ojos; En ti he confiado; no desampares mi alma.

Guárdame de los lazos que me han tendido, y de las trampas de los que hacen iniquidad. 

     Dios en su misericordia nos dio gracia con la persona responsable en el ministerio de migración que se encarga de apro­bar las visas de estudiante, y ella voluntariamente se presentó ante el juez para declarar que no había sido negligencia nues­tra que Keren no tuviera su documentación en regla, que nosotros habíamos hecho todos los trámites a tiempo y que por los nuevos cambios en las políticas migratorias, toda nuestra documentación estaba aún sin aprobar.

Keren, sin embargo, tuvo que declararse culpable ante el juez y le pidieron salir ese mismo día para que iniciara de nuevo los trámites en una embajada fuera del país. Esta misma mujer del ministerio de migración, le aseguró a Patricia que le enviaría a la Embajada de Macedonia en Albania la visa de estudiante aprobada para que Keren regresara con sus documen­tos en orden.  En que 72 horas Keren tenía su visa de estudiante y pudo regresar nuevamente a Macedonia sin ningún pro­blema.

      La gracia de nuestro Señor sobreabundó con todo esto, tanto que ahora en el ministerio de Migración somos muy cono­cidos, hasta yo ya recibí  la visa de trabajo como misionero, con la que podré iniciar mis trámites de la residencia y los de Patricia también.

      Por el momento William y Keren están esperando sólo el momento en que su residencia sea sellada en su pasaporte; Patricia y yo aún tendremos que esperar un par de semanas más.

Agradeceremos continúen intercediendo en oración por nosotros, pues aunque estamos gozosos de ver la mano de Dios, hay un desgaste emocional por la presión en la que hemos estado sometidos por mucho tiempo. Mientras no tengamos la residencia tenemos que estar reportándonos continuamente ante la policía y no siempre están de buen humor para atender­nos. También estamos obligados a salir del país para obtener otra visa trimestral, lo que está afectando más la economía que desde hace mucho está siendo afectada por el cada vez más devaluado dólar, que ha llegado a perder mas del 47% de su valor, desde que estamos en el campo misionero.

 

 

Shkopje , Macedonia , Julio 2007

Aunque la higuera no florezca, ni en las vides haya frutos, aunque falte el producto del olivo, y los labrados no den mantenimiento, y las ovejas sean quitadas de la majada, y no haya vacas en los corrales; con todo yo me alegrare en Jehová, y me gozare en el Dios de mi salvación.

Jehová el Señor es mi fortaleza, el cual hace mis pies como de ciervas, y en mis alturas me hace andar.

Habacuc 3:17-19

 

Unas palabras de nuestro corazón:

Todos, en algún momento de nuestra vida, nos encontramos con situaciones difíciles, muchas de ellas están fuera de nuestro alcance, como son el clima, desastres naturales, guerras, problemas económicos, problemas políticos en nuestro país, problemas que otras personas nos causan, etc. Hay otras limitaciones que tienen que ver con nosotros mismos, como son la edad, nuestro pasado, y a veces el mismo pecado con el cual seguimos luchando.

Muchas veces sentimos que hacemos mucho y parece que logramos poco o casi nada. Es muy deprimente llegar a pensar que no estamos logrando lo que esperábamos o que algo inesperado nos detiene. ¡Que frustración! ¿No es cierto?

Al leer el libro de Habacuc, veo que en el pasaje anterior, hay algo que no se dice. No dice que las cosas serán mejor, no hay una promesa de tiempos de abundancia interminables si creemos en Dios. Simplemente dice “con todo” y esto se refiere  más bien a que por encima de las muchas cosas que sucedan en nuestra vida, como los temores que acompañan el futuro incierto, las dudas que saltan nuestra mente; hay un ser superior del cual no escapa nada de su control.

 

“Con todo yo me alegraré, con todo yo me gozaré…”

 

Como ustedes saben, recientemente Dios me permitió visitar algunas Iglesias del centro y norte de los  Estados Unidos, que no había visitado en cinco años, así como hacer nuevos contactos con Iglesias que estuvieran interesadas en ser parte del esfuerzo misionero en Albania y Macedonia. Durante este tiempo el Señor me permitió ser bendecido al compartir tiempo con hermanos amados y conocer otros  nuevos los cuales Dios usó para ministrarme por medio de su amor y atenciones. También pude ver el esfuerzo de muchos consiervos pastores y líderes, trabajando arduamente en su deseo de edificar sus Iglesias, así como hermanos miembros de las Iglesias luchando con situaciones económicas, problemas familiares, inestabilidad legal migratoria dentro de los Estados Unidos, etc.

Reconozco que no es fácil manejar los problemas que la vida nos trae día a día y a la vez tener la vista enfocada en los propósitos de Dios para llevar el evangelio hasta lo último de la tierra, lo cual requiere un sacrificio. Por ello quiero animarles a seguir adelante, porque aunque no siempre podemos ver el fruto que esperamos en el tiempo deseado, tenemos la seguridad que si no desmayamos, cuando dueño de mies venga, con seguridad encontrara fruto que cosechar, por que cada uno de ustedes estuvo dispuesto a confiar más en el poder de Su fuerza que en el poder de ustedes mismos. Muchas gracias por considerarnos dignos de todo su esfuerzo y sin permitir que el desánimo les detenga, continúan adelante puestos sus ojos en nuestro Señor. En El está el verdadero “éxito”. Es un gran privilegio para nosotros, junto a ustedes, ser parte de un gran equipo.

Una situación inesperada:

Después de cuatro meses de estar viajando, lo único que deseaba era regresar a casa, estar con mi esposa Patricia, compartir tiempo con William y Keren  y reunirme con los hermanos de la Iglesia. Estas eran mis expectativas, pero Dios en su misericordia quería salvar a un alma.

Estando en el aeropuerto de Milán, Italia, listo para cruzar el último tramo para llegar a casa; sentada junto a mí se encontraba una señora del Perú. Cuando observó que en mi tiquete de vuelo decía que yo viajaba hacia Albania, me pregunto si ese era mi destino final.  Me sorprendió que alguien me hablara en español, pero luego comenzamos a hablar y me dijo que venia a Albania en plan de turismo, le ofrecí nuestra ayuda para llevarla al hotel esa misma noche y luego enseñarle algunos lugares turísticos de Tirana durante su estadía, por lo que le di una de mis tarjetas para que me llamara si necesitaba algo. Como es costumbre nuestra, cuando conocemos algún latinoamericano, tratamos de atenderles, ayudarles en cualquier cosa y en muchas ocasiones Dios nos ha permitido hacer amistades estrechas con algunos que por circunstancias de trabajo residen por largo tiempo y hemos tenido el privilegio de compartirles el Evangelio y guiarles en su nueva vida en Cristo.

El día siguiente de mi regreso a Albania, la señora llamó por teléfono, pidiéndonos  hablar urgentemente con nosotros. Nos reunimos con ella y nos explicó que sus verdaderas intenciones eran llegar a Italia para quedarse trabajando, ya que en su país estaba pasando por una situación difícil de desempleo y problemas económicos.  Nos pidió que le ayudáramos a comprar un pasaje para viajar a Italia, donde se encontraría con unas amigas que le ayudarían a conseguir un trabajo. Le animamos a tratar de arreglar sus documentos legales tan pronto como llegara y también le compartimos el mensaje de la palabra, tomando una decisión de confiar su vida a Jesucristo y permitirle ser su Señor y Salvador.

Tres días después partió según lo tenía planeado y nosotros quedamos en espera de noticias en un futuro para saber cómo estaba su relación con Dios; sin embargo, el mismo de su partida, nos llamó nuevamente desde el aeropuerto de Albania, pues la habían regresado de Italia, por tener una visa de entrada falsa.

Al ser detenida e interrogada por la policía, le preguntaron si conocía a alguien aquí en Albania, y ella dijo que si, y mostró la tarjeta que yo le había dado.  A partir de ese momento y por las siguientes 24 horas, fui considerado como sospechoso de tráfico de ilegales o falsificación de documentos, ya que ese es uno de los mayores problemas que se manejan aquí en este país. Nos presentamos al puesto de policía en el aeropuerto, en un principio para ayudarle con la traducción y luego estuvimos por dos días en intensos interrogatorios, tanto ella como yo. A Dios gracias todo fue aclarado y las autoridades aceptaron que yo no tenía nada que ver con el trafico o falsificación de documentos. Después de 4 días de estar detenida en la policía y habiéndole decomisado el pasaporte, la dejaron el libertad condicional bajo nuestra supervisión y cuidado. Por un mes estuvimos acompañándola ante el fiscal para ver su caso y al mismo tiempo  pidiéndole a Dios sabiduría y gracia para que todo esto fuera resuelto. Dios nos guió a buscar apoyo través de una institución de ayuda humanitaria, con mayor influencia en Albania, quienes se hicieron cargo y gracias a nuestro Señor su situación fue resuelta y ella pudo regresar a su país, habiendo sido ministrada en muchas ocasiones con la palabra de Dios. Oramos que la semilla sembrada haya caído en buena tierra y que de fruto a su tiempo.

Noticias de Albania:

En cuanto al ministerio en Albania, la obra sigue adelante, aunque con algunos cambios en la forma de desarrollar el ministerio; lo que ha causado un poco de confusión en algunos hermanos. Tanto los líderes, como los misioneros están al tanto de esta situación y oramos para que Dios les esté dando dirección y sabiduría en todas las decisiones.

Patricia ha estado en contacto con el grupo de mujeres y se ha reunido un par de veces para tener tiempo con ellas y animarlas. Dios las bendijo con la llegada del barco Logos a Albania donde tuvieron la oportunidad de viajar juntas para asistir a una reunión especial a bordo del barco.

En mi ausencia Patricia también estuvo al cuidado de algunos hermanos enfermos, especialmente de A, quien durante el invierno sufrió mucho de su artritis y del glaucoma en sus ojos, que le ha causado ceguera total en uno de sus ojos. En esta última semana tuve que llevar a A de emergencia al hospital, pues sufrió de un derrame cerebral, aún tiene dificultades en un brazo, el pie derecho y un poco de dificultades al hablar.

 

Noticias de Macedonia:

Estuvimos por dos semanas en Macedonia buscando casa para trasladarnos y gracias a Dios encontramos un apartamento, por lo que ya estamos listos para trasladarnos  definitivamente en Agosto. Hemos tenido dificultades con la obtención de algunos documentos para legalizar nuestra residencia en Macedonia, pero esperamos que a  más tardar en Septiembre tengamos todo listo, por el momento estaremos viajando, trasladando nuestras cosas poco a poco. La Iglesia de Macedonios que nos dará la invitación para entrar al país, están animados con nuestra llegada, esperando nos involucremos en el servicio en el menor tiempo posible.

Nuestros hijos:

Keren terminó el año escolar y pasó los exámenes nacionales (que todos los estudiantes deben tomar al finalizar el octavo grado obtener el diploma oficial para pasar al 9° grado), con buenas notas, también pasó su examen de admisión para continuar sus estudios en el colegio Turco de Macedonia, por lo que nos sentimos muy orgullosos por ella.

William terminó su año escolar con excelentes notas y está listo para iniciar en Septiembre su último año de Bachillerato. Este fue un año difícil para él, pues tuvo que vivir solo por períodos largos, pero mostró mucha madurez y pudo manejar bien las responsabilidades de la casa y los estudios.  El también nos ha hecho sentir muy orgullosos y satisfechos.

Herbert Josué por su parte salió bastante bien en su primer semestre de estudios. Dios lo bendijo dándole gracia antes varios hermanos e Iglesias que le apoyaron económicamente para el pago de su primer semestre. Durante estas vacaciones decidió tomar dos materias de Griego Bíblico, que ha sido un reto pero lo está haciendo muy bien. Esta muy involucrado apoyando con la música y el grupo de jóvenes en una Iglesia cerca de la Universidad. Poco a poco se está convirtiendo en un joven más maduro, le damos las gracias y honra a Dios y continuamos intercediendo día a día por su vida.

* Anexo les estoy enviando el reporte de Herbert Josué sobre su viaje de corto plazo, organizado por el College,  para apoyar una Iglesia local en Perú.

Peticiones de oración

Ø      Para que las Iglesias que visité en Estados Unidos y que expresaron interés en apoyar el ministerio, Dios les guié a involucrarse lo más pronto posible.

Ø      Por apoyo económico para cubrir los costos de aprendizaje del idioma Macedonio

Ø      Por la aceptación de nuestros documentos para obtener la residencia en Macedonia.

Ø      Por la salud de A

Ø      Por la provisión económica para los estudios de Herbert Josué.

Gracias por ser ejemplo de gozo y esperanza en medio de dificultades, confiando en el único en que verdaderamente encontramos seguridad.

Sirviendo con ustedes en Macedonia

Herbert, Patricia, Herbert J., William y Karen

Gracias por ser ejemplo de gozo y esperanza en medio de dificultades, confiando en el único en que verdaderamente encontramos seguridad.

Sirviendo con ustedes en Macedonia

Herbert, Patricia, Herbert J., William y Karen H